Bienvenido al sitio web de Research Now (el “Sitio”), propiedad y operado por Research Now Ltd, compañía número 03975073, cuya oficina registrada se ubica en 8th Floor, Elizabeth House, 39 York Road, Londres, SE1 7NQ, UK (“Research Now”, “nos”, “nuestro” y “nosotros”). En este Acuerdo, los términos “usted” y “el miembro” significan el individuo que llena el proceso de registro para convertirse en miembro del panel de Valued Opinions. Su uso de este Sitio, la membresía en nuestro panel de Valued Opinions y la participación en nuestras encuestas e investigación disponible a través del Sitio está sujeta a los siguientes términos de uso (el “Acuerdo”) y la Política de privacidad de Research Now (la “Política de privacidad”) incorporada en este Acuerdo. Nuestro Acuerdo puede actualizarse o revisarse de vez en cuando sin que le notifiquemos. Si no está de acuerdo con alguno de los términos de este Acuerdo, no podrá acceder o usar este Sitio, registrarse en nuestro Panel de Valued Opinions o participar en cualquiera de las encuestas o investigación disponibles en este Sitio. Al usar este Sitio, está acordando estar legalmente vinculado por y cumplir con cada uno de los términos de este Acuerdo válidos cuando accede al Sitio.

---

 

1 Uso de este sitio web y el contrato entre nosotros

1.1 Este Acuerdo comprende un contrato legal entre usted y Research Now controlando su acceso y uso a este Sitio, membresía en nuestro Panel de Valued Opinions y la participación en encuestas e investigación disponibles en todo el Sitio. Acuerda usar sólo este Sitio según este Acuerdo y todas las leyes aplicables.  

1.2 Al convertirse en miembro de nuestro panel de Valued Opinions, al participar en cualquier encuesta e investigación que se ponga a su disponibilidad a través de este Sitio y ofreciendo la información que solicitamos, usted está de acuerdo que los términos de este Acuerdo serán legalmente vinculantes para usted con respecto a su membresía en nuestro panel de Valued Opinions y su participación en nuestras encuestas e investigación.

1.3 Será miembro de nuestro panel de Valued Opinions si aceptamos el cuestionario completo de aceptación que nos envíe.

1.4 Este Acuerdo es un contrato por la provisión de servicios y nada en este Acuerdo creará o se considerará que vaya a crear una sociedad legal o la relación de agente y principal o la relación de patrón y empleado entre usted y Research Now.

To top

2.1  Research Now deberá:
2.1.1 considerar su elegibilidad para formar parte de cada una de sus encuestas;
2.1.2  incluir su nombre en su rifa de premio regular si contesta cualquiera de las preguntas para calificar;
2.1.3 informarle el monto que se le acreditará a su cuenta de Valued Opinions (su “Cuenta”) si contesta correcta y completamente las preguntas que comprende una encuesta de Valued Opinions (el “Monto notificado”) (todos los montos declarados en este Acuerdo serán en dólares estadounidenses);
2.1.4  acreditar el Monto notificado correspondiente a su Cuenta cada vez que conteste correcta y completamente todas las preguntas en la encuesta; para propósitos de este Acuerdo Research Now no considerará que las preguntas sean contestadas “correctamente” si una respuesta no cumple los requisitos, es confusa o sin sentido;  
2.1.5 transferir el monto a su Cuenta en su forma de pago preferida (p. ej. vales que pueden canjearse con una compañía o tienda en particular) en los 30 días siguientes en que hace una solicitud electrónica a Research Now por medio del sitio web para retirar el monto en su Cuenta; para evitar que haya dudas no podrá retirar el monto de su Cuenta hasta que el monto sume $20.00 (la Recompensa); y  
2.1.6  enviarle a usted o al beneficiario nombrado por usted su Recompensa en los 28 días siguientes a la compra de la Recompensa.
2.2  No existe obligación por parte de Research Now en seleccionar a algún miembro del panel para que conteste preguntas de encuestas. Los miembros solicitados para que formen parte de las encuestas dependerán de los requerimientos de los clientes de Research Now y la selección aleatoria de aquéllos solicitados para que formen parte de aquéllos que son elegibles.  
2.3  Algunas veces, Research Now puede contactarlo para hacerle unas preguntas cortas y ver si es apto en alguna categoría en particular. En dichos casos, Research Now no ofrecerá pago alguno por responder dichas preguntas.
2.4 Research Now, a su entera discreción, se reserva el derecho a:
2.4.1 ofrecer una recompensa sustituta de valor equivalente al método de pago que haya seleccionado; y
2.4.2 cambiar el valor del Monto nombrado con respecto a las respuestas de las preguntas de encuestas e investigación.
2.5  Si escogiera una forma de pago, el valor mínimo en que se publicita en el sitio web es mayor a $20, el monto de la Recompensa aumentará al monto especificado en el sitio web para esta forma de pago.
2.6 No existe una alternativa en efectivo con respecto al pago de la Recompensa.
2.7 Research Now no le acredita su Cuenta si viola las Secciones 3.1.4 ó 3.1.5 abajo.
2.8 Si Research Now establece que viola las Secciones 3.1.4 ó 3.1.5 abajo después de acreditar su Cuenta, Research Now puede deducir de su cuenta cualquier Monto nombrado acreditado con respecto a todas las encuestas correspondientes.
2.9 Research Now no estará obligado a hacer pagos a miembros que:
2.9.1 cuyo saldo en su Cuenta de Valued Opinions Account no alcanza el monto de la Recompensa;
2.9.2 no respondan solicitudes de encuestas en un periodo de 12 meses o cuyo saldo no alcanza el nivel de Recompensa; para evitar cualquier duda sobre la falta de respuesta a cualquier solicitud de encuesta en un periodo de 12 meses al final de un periodo de dichos 12 meses el saldo de su Cuenta de Valued Opinons se borrará y se restablecerá en ceros;
2.9.3 cuyo saldo en su Cuenta de Valued Opinions está debajo del nivel de la Recompensa en el punto en que el servicio de Valued Opinions es suspendido o finalizado por Research Now de acuerdo con la Sección 4 abajo; o
2.9.4 finalizan su membresía en el panel de Valued Opinions antes de que el saldo de su cuenta de Valued Opinions llegue al nivel de Recompensa.

To top

3.1 El Miembro garantiza:
3.1.1 que tiene 13 años de edad o más;
3.1.2 que es residente de los Estados Unidos de Norteamérica;  
3.1.3 que no se registrará en Valued Opinions más de una vez;  
3.1.4 que no intentará responder la encuesta más de una vez, ya sea usando más de un nombre o más de una dirección de correo electrónico en una encuesta;
3.1.5 que será honesto en su enfoque con la encuesta, por ejemplo, no proporcionará respuestas confusas o sin sentido.
3.2 Research Now no tiene obligación con respecto a cualquier impuesto por la Recompensa dada a un miembro y dicho miembro será responsable de declarar cualquier ingreso recibido de Research Now bajo este Acuerdo.
3.3 El miembro está obligado a solicitarle el pago a Research Now por medio de los procedimientos establecidos en el sitio web por el monto en su Cuenta en los siguientes tres meses de que el monto en su Cuenta alcance el nivel de Recompensa. Si el miembro no contactara a Research Now para solicitar el pago por su Recompensa dentro del tiempo especificado en esta Sección 3.3 el miembro no tendrá derecho a recibir el pago por la recompensa y Research Now borrará la Cuenta del miembro que se restablecerá en ceros.
3.4 Si el momento en la Cuenta de algún miembro fuera mayor al nivel de la Recompensa en la fecha en que se le notifica al miembro sobre los procedimientos en la Sección 3.3, el miembro tendrá tres meses desde la fecha de comunicación para notificarle a Research Now que están solicitando el pago por la Recompensa. En caso de que el miembro no contacte a Research Now para solicitar el pago por su Recompensa dentro del tiempo especificado en esta Sección 3.4 el miembro no tendrá derecho a recibir el pago por la recompensa y Research Now borrará la Cuenta del miembro que se restablecerá en ceros.

To top

 

4.1 Research Now puede finalizar este Acuerdo y su membresía al panel de Valued Opinions:
4.1.1 de inmediato con una notificación por escrito si viola este Acuerdo;
4.1.2 en cualquier momento dándole 30 días de notificación por correo electrónico; o
4.1.3 si no forma parte de las encuestas en cualquier periodo de 12 meses.
4.2 Puede finalizar este Acuerdo en cualquier momento cancelando la suscripción del panel de Valued Opinions; esto puede hacerse por correo electrónico, teléfono o por escrito. La terminación tendrá validez tres días hábiles después de recibir su notificación. Los detalles de contacto de Research Now están disponibles en nuestro sitio web.

To top

5.1 Todos los derechos de autor y de propiedad intelectual en los materiales de este sitio web son propiedad de Research Now a menos que se indique lo contrario. Puede descargar, imprimir o copiar cualquier material de este sitio web que desee, siempre y cuando sea para su uso personal y no comercial, y mantenga todas las notificaciones originales de derechos de autor u otras notificaciones de propiedad intelectual.

5.2 Sujeto a la Sección 5.1 arriba, no podrá copiar, modificar, alterar, distribuir, publicar, vender o usar de otra manera cualquier material en este sitio web en su totalidad o en partes, a menos que haya obtenido el consentimiento por escrito anticipado de Research Now.

To top

6. Seguridad

No violará o intentará violar la seguridad de este Sitio. Las violaciones al sistema o red de seguridad pueden resultar en responsabilidad civil o penal. Research Now se reserva el derecho a investigar eventos que puedan incluir dichas violaciones y puedan incluir y cooperar con las autoridades del cumplimiento de la ley para procesar a los usuarios que hayan participado en dichas violaciones.

7. Comunicaciones e información enviada

7.1 Con respecto a todas las comunicaciones que le haga a Research Now, incluyendo pero sin limitarse a retroalimentación, preguntas, comentarios, sugerencias y demás: (i) no tendrá derecho de confidencialidad de sus comunicaciones y Research Now no tendrá obligación de proteger a sus comunicaciones de la divulgación; (ii) Research Now tendrá la libertad de reproducir, usar, divulgar y distribuir sus comunicaciones con otros sin limitaciones; y (iii) Research Now tendrá la libertad de usar cualquier idea, concepto, técnicas, información, datos, contenido o técnicas incluidas en sus comunicaciones para cualquier propósito, incluyendo pero sin limitarse al desarrollo, la producción y la mercadotecnia de productos y servicios que incorporan dicha información.  

7.2 La información que se identifica de manera personal relacionada a usted estará sujeta a nuestra Política de privacidad. Con respecto a toda la demás información enviada por usted a Research Now, le otorga a Research Now una licencia mundial, no exclusiva, irrevocable, sin regalías, transferible a terceros (por medio de varias categorías) y licencia transferible para usar, reproducir, distribuir, editar, modificar, agregar, traducir, reformatear, desplegar de manera pública, llevar a cabo de manera pública o explotar en su totalidad o en partes sobre cualquier forma o medios de comunicación que incluyan cualquier uso nuevos, medios, formas y maneras de explotación a través de la corriente universal de explotación o tecnología futura por desarrollarse lo más posible permitido por la ley.

7.3 Con respecto a la Información enviada y el Sitio, acuerda que no: (i) enviará información que tenga derechos de autor, esté protegida por secreto comercial o esté sujeta a cualquier derecho de propiedad intelectual de un tercero, incluyendo cualquier derecho de privacidad y publicidad, a menos que sea el propietario de tales derechos o tenga el permiso del propietario indicado de tales derechos a enviar dicha información y otorgarle a Research Now todos los derechos de licencias y otros derechos otorgados en la presente; (ii) cargará, publicará, mandará por correo electrónico o transmitirá cualquier información u otro contenido que sea ilegal, dañino, amenazador, abusivo, acosador, malicioso, difamatorio, vulgar, obsceno, injurioso, invasivo de la privacidad de otro, enconoso, vergonzoso o inaceptable de manera racial o étnica; (iii) usará el Sitio para dañar a menores de cualquier manera; (iv) se hará pasar por alguien más o una entidad, incluyendo pero sin limitarse a un representante de Research Now, declarar falsamente o distorsionar su afiliación con una persona o entidad; (v) falsificará titulares, saboteará con el titular del paquete TCP/IP o manipulará otros identificadores para disfrazar el origen de cualquier información u otro contenido transmitido a, o a través del Sitio; (vi) cargará, publicará, enviará por correo o transmitirá cualquier promocional, materiales promocionales, “correo basura”, “spam”, “cadenas”, “esquemas de pirámide” o cualquier otra forma de solicitación no pedida o no autorizada; (vii) cargará, publicará, enviará por correo o transmitirá cualquier información u otro contenido que tenga virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programas informáticos diseñados para interrumpir, destruir, modificar o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones; (viii) modificará, realizará una ingeniería reversa, desensamblará, descompilará o intentará o permitirá que otros descubran el código informático subyacente del Sitio y nuestros servicios; (ix) descompondrá o deshabilitará el Sitio o cualquiera de nuestros servicios con el acceso y uso del Sitio y nuestros servicios; (x) usará algún robot, araña u otro programa o dispositivo para retirar o indiciará alguna porción del Sitio, recolectará información sobre otros usuarios para otro propósito que no sea el uso de nuestros servicios como se autoriza expresamente en la presente; y (xi) violará intencional o no intencionalmente la ley aplicable local, estatal, nacional o internacional.

8. Sus actividades y cuenta

8.1 Usted representa que cualquier información que le envíe o proporcione a Research Now por medio de este Sitio, incluyendo y sin limitarse, como parte de un registro, solicitud, encuesta o consulta, verdadera, precisa, no engañosa y la ofrece de buena fe. Es totalmente responsable de todas sus actividades relacionadas con el Sitio y la información que envíe, y asumirá los riesgos con respecto al uso del Sitio y cualquier información enviada. Para propósitos de este Acuerdo, el término “usted” incluye a cualquiera que le permita usar su computadora o contraseña.   
8.2 Nunca deberá usar la cuenta de otra persona sin autorización. Usted es el único responsable de la actividad que suceda en su cuenta y debe guardar la contraseña de su cuenta en un lugar seguro. Debe notificarle a Research Now acerca de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.

8.1 Any personal information you submit to Research Now will be dealt with in accordance with our Privacy Policy.

To top

9. Privacidad

Su privacidad es importante para nosotros. Nuestro uso de su información y su uso del Sitio y de los Servicios están bajo los lineamientos de nuestra Política de privacidad, que se incorpora y está sujeta a estos Términos de uso. Para revisar nuestra Política de privacidad, haga clic aquí.

10. Exención de responsabilidad sobre la garantía

10.1 Su uso del sitio es bajo su propia responsabilidad. Research Now no le garantiza que el sitio cumplirá con sus requerimientos. Toda la información y los servicios del sitio se ofrecen con base en “como es” y “según disponibilidad”, sin garantías de algún tipo, exprés, reglamentarias o implícitas, incluyendo pero sin limitarse a cualquier garantía implícita de comerciabilidad, adaptabilidad para un propósito en particular, sin violación de derechos o sin apropiación indebida de derechos de propiedad intelectual de un tercero, titularidad, uso, comercio, pleno usufructo, precisión del contenido de la información o integración del sistema. Research Now no garantiza que el sitio estará disponible u operará de forma ininterrumpida, sin errores o completamente segura, o que se corregirán errores o defectos.  
10.2 Términos y condiciones por separado pueden aplicar a algunos productos, servicios y materiales disponibles en este Sitio. En este caso, dichos términos y condiciones, en su caso, se harán de su conocimiento.

11.1 Bajo ninguna circunstancia Research Now o cualquiera de sus socios, agentes, afiliados o licenciantes serán responsables de usted o de cualquier otra persona por algún daño indirecto, incidental, especial o en consecuencia que surja de o se relacione a este acuerdo, o uso o intento de uso de este sitio. Su único y exclusivo recurso aquí mencionado será que deje de usar el sitio.
11.2 Usted y Research Now acuerdan que cualquier causa de acción judicial que surja de o se relacione a este Sitio o cualquier información o servicios debe iniciarse dentro de un (1) año después de que se tenga derecho de acción. De otra forma, dicha causa de acción se excluirá de manera permanente.

To top

12.1 El Sitio y los Servicios pueden ofrecer, o terceros pueden ofrecer, enlaces a otros sitios o recursos. Dado que Reasearch Now no tiene control sobre dichos sitios o recursos, reconoce y acuerda que Research Now no es responsable por la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos y no endosa y no es responsable por cualquier contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles en otros recursos.

12.2 Research Now no asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas o prácticas de privacidad por dichos sitios terceros. Reconoce que Research Now le ofrece estos enlaces únicamente como conveniencia. Al usar este Sitio, renuncia expresamente a cualquier derecho, reclamación o responsabilidad en contra de Research Now por su uso de cualquier sitio web tercero. No le atribuirá un enlace a su sitio web, a este Sitio y que después lo enlace a algún otro lugar. Además, acuerda no tomar de manera ilegal cualquier información de este Sitio o presentar algún contenido de este Sitio como propio.

12.3 Sólo podrá enlazarse a este Sitio con nuestra previa autorización por escrito. Research Now se reserva el derecho de retirar cualquier enlace que se considere inapropiado sin aviso.

To top

13. Resolución de disputas

13.1 Cualquier disputa o reclamación que surja de o esté relacionada a este Acuerdo, el Sitio, el Panel de Valued Opinions o cualquier encuesta o investigación bajo o relacionado a este Acuerdo se resolverá exclusivamente a través del uso de arbitraje vinculante. Dicho arbitraje estará sujeto a la Ley de Arbitraje Federal y las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje que regularán dicho arbitraje y se llevará a cabo ante un solo juez de avenencia en la ciudad de Nueva York, Nueva York. Cualquier demandante resolverá sus reclamaciones/disputas de manera individual. Este Acuerdo prohíbe el arbitraje en demanda colectiva. Ni usted ni nosotros tendremos el derecho a ser parte o consolidar reclamaciones en arbitraje por o en contra de otros usuarios o arbitrar cualquier reclamación como miembro de una demanda colectiva o en calidad de abogado particular. Cada parte será responsable de sus propios costos incluyendo los honorarios de los abogados, asociados con dicho arbitraje. 

13.2 Cualquier laudo dictaminado en arbitraje será definitivo y vinculante, y puede ser forzoso en cualquier corte que tenga jurisdicción competente. Además de cualquier otro recurso, también tendremos el derecho a buscar desagravio por mandato judicial fuera del arbitraje para proteger nuestros derechos de propiedad intelectual.

14. Información general

14.1 Este Acuerdo y nuestra Política de privacidad incorporados aquí constituyen todo el acuerdo entre usted y Research Now con relación a su uso de nuestro Sitio y servicios relacionados.
14.2 Este Acuerdo y la relación entre usted y Research Now serán regidos por las leyes del Estado de Nueva York con respecto a cualquier conflicto de disposiciones de ley y cualquier jurisdicción.  
14.3 Usted y Research Now convienen con la jurisdicción personal y exclusiva de las cortes federales y estatales ubicadas dentro de la Ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York. Por medio de la presente, conviene la jurisdicción y ubicación exclusiva de las cortes estatales y federales en la Ciudad de Nueva York en toda disputa que surja de o se relacione con este Acuerdo, el Sitio o nuestros servicios.  
14.4 La falta de ejercicio u obligación de cualquier derecho o disposición por parte de Research Now de este Acuerdo no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición.
14.5 En caso de que cualquier parte de este Acuerdo se declare no válido o no obligatorio por parte de una corte de jurisdicción competente, no afectará la validez de cualquier porción restante y dicha porción restante permanecerá en plena vigencia como si la porción inválida de este Acuerdo se haya eliminado.

To top